1500年前的川話 就有“豆逼”一詞

這兩年，不是非常流行一個網(wǎng)絡詞語“逗逼”嗎?要知道，四川話中，在1500年前，就有“豆逼”這一個詞語了，不過，比“豆逼”非彼“逗逼”，古代四川話中的“豆逼”，意思竟然是“一粒豆子”。

魏晉南北朝時期的《顏氏家訓·勉學》中，有這樣一段話：“吾在益州，與數(shù)人同坐，初晴日晃，見地上小光，問左右：‘此是何物?’有一蜀賢就視，答云：‘是豆逼耳。’相顧愕然，不知所謂，命取將來，乃小豆也。躬訪蜀士，呼粒為逼，時莫之解。”

這段話的意思是，古代四川人把一粒豆子，叫做“豆逼”，而“逼”則跟“粒”一樣，是計數(shù)詞語。

當然，這個詞語現(xiàn)在四川人已經(jīng)不再這樣用了，同樣，在汪啟明收集的古蜀詞語中，還有很多現(xiàn)在已經(jīng)不用了。比如，筆以前叫“不律”，砂鍋叫“土銼”，豆腐叫“黎祁”，船叫“紐扣”，我們平常吃的菌子以前叫“斗雞骨”。

把“母親”叫“姐姐”

川話受了少數(shù)民族影響

“其實，在前秦時期，四川話相當于當時的‘普通話’。”汪啟明介紹說，其實，古蜀地是多民族聚集區(qū)，古蜀人是聚居區(qū)的主體民族，蜀人是華西民族重要支系，古蜀語也是漢語的一支主要方案。“唐代以前，四川這邊就是移民社會，外地人通過各種形式進入四川，也影響了四川話。”

汪啟明總結(jié)了一下，古人有多達13種方式進入四川，包括傳教、政府開邊、少數(shù)民族進入、軍隊、避難、饑餓、罪犯流放等等。其中，以少數(shù)民族遷入的人數(shù)為最多，據(jù)記載，晉代僚人入蜀，人數(shù)至少有五十萬人，這把漢族蜀人，做了較大改變。

東漢時期，中國第一部小篆字典《說文·女部》中記載：“蜀母曰姐”，就是說當時的四川人，把母親叫做姐姐，據(jù)汪啟明查證大量資料，發(fā)現(xiàn)古代文獻中，大量的羌人是這樣叫的，因此，這個叫法，就是蜀人受羌人影響。

據(jù)汪啟明查證，到目前，四川仍有部分地區(qū)稱母親為“姐”。如黔江、廣元、廣漢、威遠、西昌等。