“哄騷癲”“污神”“回姑肉” 你能聽懂眉山菜市場(chǎng)孃孃的川普嗎
2017-10-17 11:05:29 來源:成都商報(bào) 編輯:admin_yl 評(píng)論:0 點(diǎn)擊:
“哄騷癲”、“污神”、“回姑肉”;
賣嘞二元五,有“散元”的;
可以“草來測(cè)”,“擼來車”;
“胡點(diǎn)哈家”、“海家”、“味雞”、“奶些吃”;
“子有這么樣子次”,“莫得啥子布冷煮”……
這些四川川普你聽得懂嗎?10月16日一早,一則6分20秒的視頻刷爆網(wǎng)絡(luò),視頻中,眉山菜市場(chǎng)里的嬢嬢些一本正經(jīng)地說著川普介紹蔬菜和功效,讓一大批網(wǎng)友從床上笑到地上。
成都商報(bào)客戶端記者了解到,這段視頻由眉山當(dāng)?shù)匾粋€(gè)網(wǎng)站制作,視頻從準(zhǔn)備到完成,花了約三天時(shí)間。視頻推出后不到1小時(shí),就有人聯(lián)系希望能為他們制作商業(yè)視頻。
眉山孃孃狂飆川普 四川人都大呼聽不懂
10月16日一早,眉山人王克兵還沒起床,就被一段視頻逗得笑到停不下來。
視頻中,一名女子在眉山新區(qū)大市場(chǎng)請(qǐng)教賣菜的嬢嬢一些菜品和功效,六名嬢嬢陸續(xù)出現(xiàn)在鏡頭前,以一口純樸的椒鹽普通話開始介紹:這是“哄騷癲”(紅苕尖);這個(gè)可以騷“污神”(萵筍)、“回姑肉”(回鍋肉);我賣嘞二元五,有“散元”(三元)的,可以“草來測(cè)”(炒來吃)、“擼來車(煮來吃)”,“胡點(diǎn)哈家”(放點(diǎn)花椒)、“海家”(辣椒)、“味雞”(味精)“奶些吃”(那些吃),“子有這么樣子次”、“莫得啥子布冷煮”……
視頻發(fā)出后迅速走紅,從10月15日晚發(fā)布到16日上午10時(shí),該視頻點(diǎn)擊量已超40萬次播放。由于視頻中嬢嬢們的川普實(shí)在太過“麻辣”,好些四川人都表示,自己也沒有完全聽懂。
上一篇:“大吉大利,晚上吃雞 ” 眉山這家店才正兒八經(jīng)吃雞了
下一篇:丹棱農(nóng)民發(fā)明智能火鍋餐桌,4年花光所有投資200多萬